Ale bylo to správně rozhodnutí a udělala jsem ho pro svou dceru.
Ali, to je prava odluka koji sam donijela za svoju kæer.
Popsal jsem to správně, nebo jsem moc přeháněl?
Je li to prava slika, ili sam preterao?
Myslíš si, že je to správně?
Misliš li da je to u redu?
Dr. Reynoldsi, chci si ověřit, že jsem to správně napsal.
Dre Reynoldse, da vidim jesam li toèno zapisao.
Ale pokud je to správně, stejně za 7 hodin zmizí.
Ako su moji proraèuni toèni, nestat æe za sedam sati.
Jsi si jistá, že je to správně?
Sigurna si da je to u redu?
Jste si jistý, že je to správně?
Sigurni ste da je u redu?
Jsi si jistý, že je to správně?
Jeste li sigurni da je ovo tocno?
Tak je to správně, tak se mi to líbí.
Tako je. Znaš da je tako dobro.
Takže teď, jestli to správně chápu, vy tvrdíte, že všechny ty kulturní věci jsou to jediné, co stojí mezi vámi a Sunset Limited.
Da vidimo da li sam shvatio. Ti tvrdiš da sve kulturne stvari... su jedino što je bilo izmeðu tebe i Sunset Limiteda.
Jsem si docela jistá, že je to správně.
Prilièno sam sigurna da je taèan.
Vidím to správně, že jí chybí půlka hlavy, že jo?
Nemoguæe da sam jedina koja primeæuje da joj fali pola glave, jel da?
Drahá, lichotíš mi, ale tak je to správně!
Laskate mi. Ali toèno tako i treba.
Nemyslím si, že je to správně.
Mislim da to ne ide tako.
když si s ním dáte práci, nebudete pospíchat a provedete to správně,
ako naporno radiš i uzmeš si vremena da to obaviš kako treba,
Tak je to správně, svářečka z malého města, Alex.
To je u redu, devojka Aleks iz malog èeliènog grada.
Takže chápu to správně, že jsou to jen eufemismy, co používáš, je to tak?
Znaèi, jasno mi je, ovo su samo metafore... sa kojima se služiš, je li tako?
Dohlížím na to, aby se to správně převedlo do digitálu a aby se to správně zařadilo.
Staram se da se sve prebaci u digitalnu formu. Da se sve lepo zavede.
Chápu to správně, že jste ten prvek vlastně objevil díky chybě?
Kako sam razumeo, ovaj element ste otkrili greškom.
Řekl jste "banán." Je to správně?
Рекао си банана. Је ли то тачно?
Provedeš to správně, nebo tě odlifruju domů.
Bolje da uradiš ovo kako treba ili ti vozim guzicu kući.
Tomu, co se děje, jsem se měl postavit a neudělal jsem to správně.
Мушкарци требају да буду снажни, а усред свега овога, нисам то урадио.
Raději si dám na čas a udělám to správně.
Najbolje je da uzmem svoje vreme i uradim to kako treba.
Nevím, jestli je to správně anglicky.
Не знам да ли се тако каже на енглеском.
Je to ve skutečnosti velice zajímavé - jestliže to správně analyzujete, uvažte kolik vy jako jednotlivec vynaložíte na svoji vlastní zdravotní péči, během celého vašeho života.
U stvari je veoma interesantno - ako uradite prave studije, možete videti koliko vi, kao individua, trošite na sopstveno zdravstveno osiguranje, tokom vašeg životnog veka.
Abychom to správně pochopili v souvislostech.
Da probamo da razumemo, nedostaje nam kontekst.
Je to správně? Jsou předpoklady oprávněné? Jsou závěry platné?
Je l' valja? Da li su pretpostavke opravdane? Da li su izvođenja valjana?
Jde o to správně připravit budoucí zdravotníky.
Radi se o ispravnoj obuci budućih zdravstvenih radnika.
A pokládám to za dobrou věc, že ty společnosti budou takové, ale také jsem si vědom, že pokud chceme, aby to správně fungovalo, budeme potřebovat ohromnou investici do společenské soudržnosti našich vlastních zemí.
Za mene je dobra stvar što će biti tako, ali takođe znam da je, da bi to funkcionisalo na pravi način, potrebno ogromno investiranje u socijalnu koheziju vlastitih društava.
V mandarínské čínštině mají slovo "yù yī" ‒ nevyslovuji to správně ‒ které znamená přání znovu prožívat emoce intenzivně, tak jako když jste byli malí.
U mandarinskom imaju reč "yù yī" - ne izgovaram je tačno - a to označava žudnju da naš život ima intenzitet koji je imao kad smo bili dete.
0.68447589874268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, to je prava odluka koji sam donijela za svoju kæer. 